mirarse

mirarse
1) to look at oneself
2) look at each other
* * *
VPR
1) [reflexivo] to look at o.s.

mirarse al o en el espejo — to look at o.s. in the mirror

2) [recíproco] to look at each other o one another

Juan y María se miraron asombrados — Juan and María looked at each other o one another in amazement

los amantes se miraron a los ojos — the lovers looked into each other's eyes

3)

se mire por donde se mire — whichever way you look at it

4)

mirarse mucho o muy bien de hacer algo — to think carefully before doing sth

* * *

■mirarse verbo reflexivo
1 to look at oneself: me miro al espejo, I look at myself in the mirror
2 to look at each other
'mirarse' also found in these entries:
Spanish:
espejo
- ombligo
- mirar
* * *
vpr
[uno mismo] to look at oneself; [uno al otro] to look at each other;
mirarse al espejo to look at oneself in the mirror;
mirarse en el agua to look at one's reflection in the water;
Comp
si bien se mira if you really think about it
* * *
mirarse
v/r look at o.s.;
mirarse en el espejo look at o.s. in the mirror;
si bien se mira all things considered
* * *
vr
1) : to look at oneself
2) : to look at each other

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • mirarse en una persona como en un espejo — Sentir mucho amor hacia ella y complacerse en sus acciones: ■ los padres no dejan de mirarse en sus hijos como en un espejo …   Enciclopedia Universal

  • mirarse — {{#}}{{LM SynM26698}}{{〓}} {{CLAVE M26043}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}mirar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} ver • observar • atisbar • contemplar • otear (desde lo alto) • luquear (esp. mer.) • aguaitar (esp.… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • mirarse en una cosa — coloquial Pensar atenta y reflexivamente sobre un asunto antes de tomar una decisión …   Enciclopedia Universal

  • mirarse las uñas — coloquial 1. Jugar a las cartas. 2. Estar ocioso, sin hacer nada …   Enciclopedia Universal

  • mirarse una persona a la sombra — coloquial Ser coqueta y presumida …   Enciclopedia Universal

  • mirarse una persona a sí — coloquial Pensar en ella misma para no obrar de manera impropia o incoherente …   Enciclopedia Universal

  • mirarse una persona en otra — coloquial Sentir mucho aprecio hacia otra persona aceptando siempre sus opiniones y sin dudar de sus actos …   Enciclopedia Universal

  • mirarse unos a otros — coloquial Observarse unas personas a otras cuando no saben qué hacer o qué decir y esperan a ver la reacción de cada uno para actuar de una determinada manera: ■ nos miramos unos a otros tras la bronca del entrenador …   Enciclopedia Universal

  • mirar — (Del lat. mirari.) ► verbo transitivo/ intransitivo/ pronominal 1 Fijar o dirigir la vista con atención: ■ miramos hacia el horizonte para ver la salida del sol; le gusta mirarse en los espejos; ¡mira el niño! SINÓNIMO observar ojear ► verbo… …   Enciclopedia Universal

  • Espejo — (Del lat. speculum.) ► sustantivo masculino 1 Superficie de cristal u otro material azogada por la parte posterior para que se reflejen en ella las imágenes: ■ le encanta mirarse en los espejos de la calle. 2 Cualquier superficie en la cual se… …   Enciclopedia Universal

  • mirar — (Del lat. mirāri, admirarse). 1. tr. Dirigir la vista a un objeto. U. t. c. prnl.) 2. Observar las acciones de alguien. 3. Revisar, registrar. 4. Tener en cuenta, atender. 5. Pensar, juzgar. 6. Inquirir, buscar algo, informarse de ello …   Diccionario de la lengua española

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”